Government must demonstrate it can ‘expand capacity’ in magistrates’ court, Justice Committee cautions 12 October 2026