Consumers urge legal providers to use complaints feedback to improve services, research shows 15 August 2023